Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Chief Administrator

Толкование Перевод

1 chief administrator

chief administrator n administrateur/-trice m/f principal/-e.

Big English-French dictionary > chief administrator
2 chief administrator

Общая лексика: главный администратор

Универсальный англо-русский словарь > chief administrator
3 chief administrator

главный управляющий

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > chief administrator
4 chief, administrator

( of a statute)

principal responsable de l'application;

( of an institution)

directeur(trice)

général

English-French legislative terms > chief, administrator
5 CA (Chief Administrator)

Медицина: главный администратор

Универсальный англо-русский словарь > CA (Chief Administrator)
6 chief

1. noun
1) (of state, town, clan) Oberhaupt, das; (of tribe) Häuptling, der

2) (of department) Leiter, der; (coll.): (one's superior, boss) Chef, der; Boss, der

chief of police — Polizeipräsident, der

chief of staff — (of a service) Generalstabschef, der; (commander) Stabschef, der
2. adjective, usu. attrib.
1) Ober-

chief engineer — erster Maschinist (Seew.)

[Lord] Chief Justice — (Brit.) [Lord] Oberrichter, der

2) (first in importance, influence, etc.) Haupt-

chief reason/aim — Hauptgrund, der/-ziel, das

* * *
[ i:f] 1. adjective
(greatest in importance etc: the chief cause of disease.) Haupt-...
2. noun
(the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) der Chef

- academic.ru/12413/chiefly">chiefly
- chief executive officer
- chieftain
* * *

chief

[tʃi:f]

I. n

1. (head of organization) Leiter(in) m(f), Chef(in) m(f)

2. (leader of people) Führer(in) m(f); (head of clan) Oberhaupt nt; (head of tribe) Häuptling m

3. BRIT ( hum fam: form of address) Meister m hum

4. LAW (in person)

▪ in \chief persönlich; (examining of witness)

examination in \chief Befragung f von eigenen Zeugen durch den Anwalt

5.

▶ too many \chiefs and not enough Indians ( prov) zu viele Chefs und keine Arbeiter, alle schauen zu und keiner arbeitet

II. adj attr, inv

1. (main) Haupt-, bedeutendste(r, s) attr

the \chief reason for sth der Hauptgrund für etw akk

2. (head) Chef-, erste(r) attr

\chief administrator Verwaltungschef(in) m(f)

to be \chief cook and bottle-washer ( also iron fam) Küchendienst machen

\chief minister Ministerpräsident(in) m(f)

* * *
[tʃiːf]
1. n pl -s

1) (of organization) Leiter(in) m(f), Chef(in) m(f) (inf); (of clan) Oberhaupt nt; (of tribe) Häuptling m; (of gang) Anführer(in) m(f); (inf = boss) Boss m (inf), Chef m

chief of police — Polizeipräsident(in) or -chef(in) m(f)

chief of staff (Mil) — Stabschef(in) m(f)

chief of state — Staatschef(in) m(f)

2) (HER) Schildhaupt nt

3)

in chief — hauptsächlich

2. adj

1) (= most important) Haupt-, wichtigste(r, s), bedeutendste(r, s)

the chief thing — das Wichtigste, die Hauptsache

chief reason — Hauptgrund m

2) (= most senior) Haupt-, Ober-, erste(r)

chief clerk — Bürochef m

chief executive officer — Hauptgeschäftsführer(in) m(f), Generaldirektor(in) m(f), Vorstandsvorsitzende(r) m(f)

Chief Secretary ( to the Treasury) ( Brit Pol ) — stellvertretender Finanzminister, stellvertretende Finanzministerin

chief of staff — (General)stabschef(in) m(f)

* * *

chief [tʃiːf]

A s

1. Oberhaupt n (eines Staates etc), Vorsitzender m (einer Partei etc), Leiter m:

chief of a department Abteilungsleiter

2. Häuptling m (eines Stammes):

American Indian chief Indianerhäuptling

3. umg

a) hum Boss m, Chef m

b) Anrede: Chef!, Meister! oft hum

4. Heraldik: Schildhaupt n (Wappenbild)

5. in chief hauptsächlich, vor allem

B adj (adv → chiefly)

1. erst(er, e, es), oberst(er, e, es), höchst(er, e, es), Ober…, Haupt…:

chief accountant WIRTSCH Hauptbuchhalter m;

chief cameraman FILM, TV Aufnahmeleiter m;

chief concern Hauptanliegen n;

chief designer Chefkonstrukteur m;

chief executive officer WIRTSCH Hauptgeschäftsführer(in);

chief problem Hauptproblem n

2. hauptsächlich, wichtigst(er, e, es):

chief source of income Haupteinnahmequelle f;

the chief thing to remember was man sich vor allem merken muss;

chief witness for the prosecution Hauptbelastungszeuge m

C adv obs hauptsächlich, vor allem

ch. abk

1. TECH chain ( chains pl)

2. chapter

3. chief

4. child

5. children

6. church

* * *
1. noun
1) (of state, town, clan) Oberhaupt, das; (of tribe) Häuptling, der

2) (of department) Leiter, der; (coll.): (one's superior, boss) Chef, der; Boss, der

chief of police — Polizeipräsident, der

chief of staff — (of a service) Generalstabschef, der; (commander) Stabschef, der
2. adjective, usu. attrib.
1) Ober-

chief engineer — erster Maschinist (Seew.)

[Lord] Chief Justice — (Brit.) [Lord] Oberrichter, der

2) (first in importance, influence, etc.) Haupt-

chief reason/aim — Hauptgrund, der/-ziel, das

* * *

adj.

hauptsächlich adj. n.

Anführer - m.

Chef -s m.

Vorsteher m.

English-german dictionary > chief
7 chief

[tʃi:f] n

1) ( head of organization) Leiter(in) m(f), Chef(in) m(f)

2) ( leader of people) Führer(in) m(f); ( head of clan) Oberhaupt nt; ( head of tribe) Häuptling m

3) ( Brit);

(hum fam: form of address) Meister m ( hum)

PHRASES:

too many \chiefs and not enough Indians ( prov) zu viele Chefs und keine Arbeiter, alle schauen zu und keiner arbeitet adj

attr, inv

1) ( main) Haupt-, bedeutendste(r, s) attr;

the \chief reason for sth der Hauptgrund für etw akk

2) ( head) Chef-, erste(r) attr;

\chief administrator Verwaltungschef(in) m(f);

to be \chief cook and bottle-washer (a. iron) ( fam) Küchendienst machen;

\chief minister Ministerpräsident(in) m(f)

English-German students dictionary > chief
8 administrator

1. n администратор; управляющий; административное, должностное лицо; руководитель работ

born administrator — прирождённый руководитель

incompetent administrator — неопытный администратор

CES area administrator — зональный администратор СЦО

CES zone administrator — зональный администратор СЦО

artistic administrator — художественный руководитель

administrator in bankruptcy — управляющий конкурсной массой

2. n юр. опекун

3. n юр. душеприказчик; администратор наследства; исполнитель завещания

data administrator — администратор данных

system administrator — администратор системы

database administrator — администратор базы даннх

enterprise administrator — администратор предметной области

Синонимический ряд:

1. chief executive (noun) authority figure; CEO; chief executive; chief executive officer; executive secretary; president; supervising director; vice-president

2. custodian (noun) custodian; guardian; trustee

3. dean (noun) dean; superintendent

4. leader (noun) chief; chieftain; commander; commander in chief; head; leader; master

5. official (noun) director; exec; executive; manager; officer; official; supervisor

English-Russian base dictionary > administrator
9 Chief Executive

1. амер. президент; глава исполнительной власти

federal executive — президент США

executive unit — исполнительный блок

executive cycle — исполнительный цикл

general executive — глава предприятия

executive computer — исполнительная ЭВМ

2. амер. губернатор штата

government executive — глава правительства; президент ; губернатор ; мэр ; муниципальный совет; совет графства, округа

3. амер. глава правительства

political executive — глава правительства

city executive — глава исполнительной власти города

Синонимический ряд:

administrator (noun) administrator; authority figure; CEO; chief executive officer; executive; executive secretary; president; supervising director; vice-president

English-Russian base dictionary > Chief Executive
10 chief executive officer

1. директор-распорядитель фирмы

2. главный управляющий

chief operating officer — главный операционный директор

chief administrative officer — главное должностное лицо

fire-control officer — управляющий огнем

chief petty officer — главный старшина

principal officer — главный сотрудник

Синонимический ряд:

chief executive (noun) administrator; authority figure; CEO; chief executive; executive; executive secretary; president; supervising director; vice-president

English-Russian base dictionary > chief executive officer
11 chief executive

1) гос. упр., преим. амер. глава исполнительной власти (напр., президент США или губернатор штата; используется с капитализацией)

Syn:

head of state, president

See:

executive

2) гос. упр., преим. брит. глава исполнительной власти [администрации города\] (администратор, назначаемый советом для исполнения стратегических решений совета и оперативного управления городским хозяйством)

Syn:

city administrator, town clerk

See:

town council, strategy, operational management, manager, chief officer, city treasurer

3) эк. вице-президент ( компании), директор-распорядитель

Syn:

vice-president, director, manager, superintendent

* * *

Менеджмент

президент

лицо, отвечающее за эффективную деятельность организации, если она является бесприбыльной, и за получение приемлемой для акционеров прибыли в коммерческих организациях

Англо-русский экономический словарь > chief executive
12 Chief budget funds administrator

Финансы: главный администратор бюджетных средств (WB)

Универсальный англо-русский словарь > Chief budget funds administrator
13 global administrator

The chief administrator of Microsoft Online Services for a customer. The global administrator appoints any subordinate administrative roles.

مسؤول عام

English-Arabic terms dictionary > global administrator
14 city administrator

гос. упр. = chief executive 2),

Англо-русский экономический словарь > city administrator
15 commissaire de la Marine/de l'Air

chief administrator in the Navy/the Air Force

Dictionnaire Français-Anglais > commissaire de la Marine/de l'Air
16 amministratore

m administrator

di azienda manager

amministratore delegato managing director

* * *

amministratore s.m.

1 manager, director, ( di beni privati) administrator: amministratore del condominio, (spec. amer.) apartment house manager

2 (dir.) curator // amministratore fiduciario, trustee // carica di amministratore, curatorship // amministratore giudiziario, stakeholder (o receiver); amministratore delegato, managing director; amministratore di società, governing director

3 (inform.) amministratore di sistema, system administrator.

* * *
[amministra'tore]
sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])

1) amm. (di organismo, biblioteca, teatro) administrator

amministratore generale — general o chief administrator

amministratore condominiale — property manager o agent

amministratore regionale — (consigliere di ente locale) regional representative

2) econ. (membro del consiglio di amministrazione) trustee, director

amministratore delegato — amm. managing director

•

amministratore fiduciario — trustee

amministratore giudiziario — (Official) Receiver BE

* * *

amministratore

/amministra'tore/ ⇒ 18

sostantivo m.

(f. - trice /trit∫e/)

1 amm. (di organismo, biblioteca, teatro) administrator; amministratore generale general o chief administrator; amministratore condominiale property manager o agent; amministratore regionale (consigliere di ente locale) regional representative

2 econ. (membro del consiglio di amministrazione) trustee, director; amministratore delegato amm. managing director

COMPOUNDS

amministratore fiduciario trustee; amministratore giudiziario (Official) Receiver BE.

Dizionario Italiano-Inglese > amministratore
17 commissaire

commissaire [kɔmisεʀ]

1. masculine noun

   a. commissaire (de police) ≈ (police) superintendent (Brit), ≈ (police) captain (US)

• commissaire principal or divisionnaire ≈ chief superintendent (Brit), ≈ police chief (US)

   b. [de rencontre sportive, fête] steward ; [d'exposition] organizer

• commissaire de courses marshal

   c. [de commission] commission member

2. compounds

► commissaire aux comptes auditor

► commissaire européen European Commissioner

* * *
kɔmisɛʀ
nom masculin

1) ( dans la police)

commissaire (de police) — ≈ police superintendent

2) ( membre d'une commission) commissioner

3) (surveillant, organisateur) steward

•

Phrasal Verbs:

- commissaire de bord

- commissaire de la République

* * *
kɔmisɛʀ nmf
1) [police] superintendent Grande-Bretagne police superintendent Grande-Bretagne captain USA police captain USA

2) [rencontre sportive] steward

3) (= responsable) commissioner

commissaire chargé de qch — commissioner for sth

See:

haut-commissaire

* * *

commissaire ⇒ Les métiers et les professions nm

1 ( dans la police) commissaire (de police) ≈ police superintendent; commissaire adjoint ≈ deputy police superintendent;

2 ( membre d'une commission) commissioner; commissaire à la concurrence/l'environnement, commissaire chargé de la concurrence/l'environnement Competition/Environment Commissioner;

3 (surveillant, organisateur) steward.

Composés

commissaire de l'air Mil ≈ command supply officer; commissaire de bord Naut purser; commissaire aux comptes auditor; commissaire divisionnaire Chief Superintendent; commissaire européen European Commissioner; commissaire européen à la concurrence European Competition Commissioner; commissaire du gouvernement Admin, Pol government Commissioner; commissaire de la marine chief administrator (in the Navy); commissaire parlementaire Parliamentary Commissioner; commissaire de la République prefect.

[kɔmisɛr] nom masculin

1. [membre d'une commission] commissioner

2. SPORT steward

3. ADMINISTRATION

commissaire de la Marine/de l'Air chief administrator in the Navy/the Air Force

commissaire de la République commissioner of the Republic

commissaire du gouvernement government commissioner

commissaire de police (police) superintendent (UK), (police) captain (US), precinct captain (US)

bonjour, Monsieur le commissaire good morning, Superintendent (UK) ou Captain (US)

commissaire divisionnaire chief superintendent (UK), police chief (US)

commissaire principal chief superintendent (UK), chief of police (US)

4. FINANCE

commissaire aux comptes auditor

5. NAUTIQUE

commissaire de ou du bord purser

6. HISTOIRE [en URSS] commissar

Dictionnaire Français-Anglais > commissaire
18 Regierungspräsident

m, Regierungspräsidentin f chief administrative officer, chief executive (of an administrative district)

* * *
Re|gie|rungs|prä|si|dent(in)
m(f)
chief administrator of a Regierungsbezirk, ≈ chairman/-woman of the regional council (Brit), ≈ county manager (US)
* * *

Re·gie·rungs·prä·si·dent(in)

m(f) chief administrator of a Regierungsbezirk; SCHWEIZ head of a canton government

* * *

Regierungspräsident m, Regierungspräsidentin f chief administrative officer, chief executive (of an administrative district)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Regierungspräsident
19 главный администратор

1) General subject: chief administrator

2) Medicine: CA( Chief Administrator)

3) Engineering: chief executive officer (фирмы)

4) Economy: chief administrative officer

5) Business: chief executive

6) Network technologies: supervisor

Универсальный русско-английский словарь > главный администратор
20 Governor General

noun

a) ( in British Commonwealth) Gobernador, -dora m,f General

b) ( chief administrator) (BrE) director, -tora m,f general

* * *

noun

a) ( in British Commonwealth) Gobernador, -dora m,f General

b) ( chief administrator) (BrE) director, -tora m,f general

English-spanish dictionary > Governor General

Страницы

См. также в других словарях:

Chief Officer — Chief ... Officer (C.O oder CxO) bezeichnet im englischsprachigen Raum eine Führungskraft. Die übliche Verwendung des CO ist die eines Vorstandes. Chief ohne Anhängung des Titels Officer (also beispielsweise „Chief Administrator“) ist meist eine… … Deutsch Wikipedia
Chief Executive of Eritrea — Former political post Coat of arms of Eritrea during the Federation with Ethiopia Predec … Wikipedia
chief — chiefless, adj. chiefship, n. /cheef/, n. 1. the head or leader of an organized body of people; the person highest in authority: the chief of police. 2. the head or ruler of a tribe or clan: an Indian chief. 3. (cap.) U.S. Army. a title of some… … Universalium
Chief Minister of the Northern Territory — Ministry Territorial … Wikipedia
Administrator of the National Aeronautics and Space Administration — NASA Seal Constituent part of the Administrator s standard … Wikipedia
Chief executive officer — Chief Executive redirects here. For other uses, see Chief executive (disambiguation). CEO and CEOs redirect here. For the island, see Ceos. For the musical project, see ceo (musician). A chief executive officer (CEO, American English), managing… … Wikipedia
Chief Justice of Canada — Juge en chef du Canada Incumbent Beverley McLachlin … Wikipedia
Chief magistrate — is a generic designation for a public official whose office individual or collegial is the highest in his or her class, in either of the fundamental meanings of Magistrate (which often overlapped in the Ancien régime): as a major political and… … Wikipedia
Chief Magistrate — is a generic designation for a public official whose office individual or collegial is the highest in his or her class, in either of the fundamental meanings of Magistrate (which often overlapped in the Ancien régime): as a major political and… … Wikipedia
administrator — ad·min·i·stra·tor /əd mi nə ˌstrā tər/ n 1: a person appointed by a probate court to manage the distribution of the assets in the estate of a person who has died without leaving a valid will or leaving a will that does not name an executor able… … Law dictionary
Chief Performance Officer of the United States — (CPO) is a position in the Office of Management and Budget (within the Executive Office of the President of the United States), first announced on January 7, 2009 by then President elect Barack Obama. The new post concentrates on the federal… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Chief Administrator

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Chief Administrator

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: